Odd-color ejector machines for plastic pellets