Shape measuring instrument for plastic pellets